Mannen på tåget - nidottu, Ruotsi, 2009