Mama Mu hojdayet"sya

Jujja Vislander - shvedska ditjacha pismennitsja, vidoma svojimi istorijami pro neposidjuchu korovu Mamu Mu ta pro jiji virnogo druga Vorona. Geroji knizhok Vislander postijno potrapljajut u riznomanitni prigodi i namagajutsja viplutatis iz kumednikh khalep.- Ti - korova, Mamo Mu, - skazav vin. - A korovi ne goj-da-jut-sja.- A ot i gojdajutsja, - vidrubala Mama Mu. - Zhal koriv, jaki zrodu ne gojdalisja.- Zhal! - skriknuv Voron. - Kar-r! Korovi khodjat lukami j pasutsja. A potim stojat, remigajut i lovljat vitrishki. A todi zakhodjat v korivnik i jikh tam dojat. I voni vidchuvajut vid togo zadovolennja.- A ja ne vidchuvaju, - skazala Mama Mu. - Ne treba ves vik stojati, remigati i loviti vitrishki cherez te, scho ti korova.
Zi shvedskoji pereklala Galina Kirpa