Madama Butterfly /Madame Butterfly - pokkari, Useita kieliä / Monikielinen, 2006