Lyckliga familjen : (Modern svenska)

Under de gigantiska bladen frodas självgodheten. En skyddad värld, en orubblig tradition och en längtan efter det stora ödet. Men vad händer när horisonten visar sig vara betydligt snävare än man trott?I en prunkande skog av enorma kardborreblad lever en familj som är helt övertygad om en sak: de är universums medelpunkt. De lever ett stillsamt och förnöjsamt liv i sin gröna grotta, skyddade från omvärlden, medan de drömmer om den högsta äran – att en dag bli hämtade till herrgården för att kröna ett silverfat. Men är deras trygga tillvaro verkligen så storslagen som de inbillar sig, och vad händer när verkligheten utanför bladen börjar göra sig påmind?H.C. Andersens fyndiga berättelse är en charmig men knivskarp satir över mänsklig fåfänga, social status och konsten att vara nöjd med det lilla. Med humor och finess skildras krocken mellan stora drömmar och en begränsad världsbild. Det är en tänkvärd historia om vad det faktiskt innebär att vara lycklig och hur lätt vi skapar våra egna sanningar.Denna moderna nyöversättning har gett berättelsen ett nytt liv med ett härligt lättläst och flytande språk. Upplev en av historiens mest underfundiga skildringar av familjeliv och storhetsvansinne i en version som är lika aktuell idag som när den först skrevs.