Louisiana State University, 1860-1896