Lorenzo Milani, The School of Barbiana and the Struggle for Social Justice