Lisi chary. Monakhi-volshebniki

V izdanie voshlo dva sbornika "Lisi chary" i "Monakhi-volshebniki" v perevode vidnogo filologa-kitaista Alekseeva V. M., rasskazyvajuschie o mificheskikh sozdanijakh, kotorye periodicheski navedyvajutsja v mir ljudej i vmeshivajutsja v ikh sudby.Vo mnogikh kulturakh lisa schitaetsja simvolom khitrosti i kovarstva. V Kitae khodjat legendy o lisakh-oborotnjakh, kotorye to predstajut v obraze dobroj charodejki i pomogajut cheloveku v trudnoj situatsii, to pytajutsja zaputat, zamorochit, a inogda i vovse lishit ego zhizni... Izdrevle v Kitae suschestvovali kheshany - monakhi, komu byli vedomy sekrety etogo mira i tajny potustoronnego. Oni, stiraja granitsy mezhdu snom i realnostju, tvorjat chudesa, karajut zlodeev i vosstanavlivajut spravedlivost, a potom ischezajut, slovno ikh nikogda i ne bylo...