Linguistics Meets Literature