Lewis Edwards nidottuwalesin kieli, 2009