Le present recueil est consacre aux Inuit de l'Arctique, plus particulierement a ceux du Nunavik. Le Nunavik correspond a une vaste region de plus de 560 000 km2 sise au nord du 55e parallele au Quebec.Les Inuit qui habitent le Nunavik, les Nunavimmiut, forment une population de pres de 14 000 personnes reparties principalement dans quatorze villages situes sur les littoraux de la baie d'Hudson, du detroit d'Hudson et de la baie d'Ungava. Les Inuit ont occupe et exploite traditionnellement les cotes du Nunavik, les iles adjacentes ainsi qu'une grande partie de l'interieur des terres. Que ce soit en kayak, avec des traineaux a chiens ou, plus recemment, en motoneige, les Inuit ont de tout temps chasse le phoque, l'ours polaire, le morse, la baleine ainsi que le caribou. La peche etait pratiquee, et, selon la saison, on pouvait aussi cueillir des ufs d'oiseaux et de nombreuses sortes de baies.Ce recueil comprend 74 recits, dont le tiers provient du Nunavik. Les autres histoires ont comme origine les regions avoisinantes. Les mythes voyagent comme les gens. La presence de plusieurs versions d'une meme legende dans des communautes voisines temoigne d'une grande unite sociale et culturelle parmi la population inuit. Cette unite perdure encore aujourd'hui.