Ledi Sjuzen

Interes k tvorchestvu klassika anglijskoj literatury Dzhejn Osten (1775-1817) ne spadaet uzhe dva stoletija. V sbornik voshli proizvedenija rannego perioda ee tvorchestva: romany "Ledi Sjuzen", "Uotsony" i "Senditon". Eti nebolshie, napisannye v forme pisem romany predstavljajut soboj ostroumnye parodii na melodramaticheskie sochinenija XVIII veka. Roman v pismakh "Ledi Sjuzen" napisan v klassicheskoj traditsii literatury XVIII veka; ego geroi - svetskaja krasavitsa, ee doch, molodoj chelovek, pochtennoe semejstvo - ljubjat i nenavidjat, stradajut ot revnosti i strojat kozni. Roman "Uotsony" rasskazyvaet o zhizni anglijskoj selskoj aristokratii. Roman "Senditon" - o sozdanii novogo modnogo kurorta, o stolknovenii patriarkhalnogo uklada s tem, chto vposledstvii stali nazyvat "progressom".
Perevodchik: Livergant Aleksandr Jakovlevich