Le temps des amours - nidottu, Ranska, 1983