Le Petit Prince - sidottu, Ranska, 1999