Le Jardin Du Diable

1921, San Francisco. Samuel (plus tard Dashiell, quand il commencera crire) Hammett, enqu teur pour Pinkerton, est charg d'interroger les t moins de ce qui va tre le grand proc s du monde du cin ma: Roscoe Arbuckle, dit Fatty, c l bre star du comique muet, est accus d'avoir, lors d'une orgie dans son h tel, cras une jeune actrice, Virginia Rappe, provoquant sa mort. L'affaire est un coup mont , dont le livre nous d veloppe les tapes en alternance avec le cheminement de Hammett, mari une infirmi re, tuberculeux, adorant son m tier, fumant et buvant beaucoup, et posant toujours les bonnes questions. Il rencontre en route une s duisante blonde, agent du FBI, qui cherche d couvrir qui a approvisionn en alcool la fameuse orgie qui a mal tourn .
Outre les deux personnages principaux, les r les secondaires sont des people aussi c l bres que Marion Davies et Howard Hugues, grand instigateur du complot. Le Jardin du diable est aussi une r flexion sur les moeurs d prav es de l' poque, l'obsession de la c l brit et de l'argent, la corruption des magistrats et l'impunit de Hearst: le c t Am rique pourrie qui a pouss Hammett crire par la suite Moisson rouge et La Cl de verre.

Traduit de l'am ricain par Christophe Mercier