Labor der Emotionen - sidottu, Saksa, 1998