La linguistica vista dalle Alpi Linguistic views from the Alps