La chaleur - pokkari, Ranska, 2012