Krysikha

"Krysikha" (1986) - apokalipticheskij roman nemetskogo pisatelja Gjuntera Grassa, postroennyj na dialoge rasskazchika s podarennoj emu krysoj. On puteshestvuet po opustoshennoj Zemle, a ona izlagaet emu istoriju gibeli chelovechestva i zakhvata vlasti na Zemle krysami - edinstvennymi vyzhivshimi v Dantsige posle primenenija nejtronnykh bomb i postroivshimi sobstvennuju tsivilizatsiju, osnovannuju na solidarnosti. Rasskazchik sporit s novoj kartinoj mira, vydvigaja svoi teorii, kotorye stanovjatsja vozmozhnymi stsenarijami dlja filmov mediamagnata, geroja "Zhestjanogo barabana" Oskara Matserata: o khudozhnike Lotare Malskate i probleme podlinnosti, o mertvykh lesakh, o pjati zhenschinakh, kotorye otpravljajutsja issledovat mestnuju populjatsiju meduz v Baltijskom more i tajno ischut legendarnuju Vinetu kak mesto zhenskoj utopii.
Na russkom jazyke roman izdaetsja vpervye.

Perevodchik: Poleschuk Julija V.