Kolybel dlja koshki

Poslushajte - kogda-to, dve zheny tomu nazad, dvesti pjatdesjat tysjach sigaret tomu nazad, tri tysjachi litrov spirtnogo tomu nazad... Togda, kogda vse byli molody...

Poslushajte - mir vraschalsja, bogatye iznyvali ot gluposti i skuki, bednym ostavalos odno - byt svobodnymi i umnymi. Pravda byla nepravdopodobnee vsjakogo vymysla. Zhenschiny byli zly i krasivy, a muzhchiny - neschastny i polny glupykh nadezhd. I krutilas, krutilas zhizn, zaputyvalas vse silnee - kak dikaja, strannaja igra po imeni "Kolybel dlja koshki"...

Perevodchik R. Rajt-Kovaleva