Kola Brjunon

Povest "Kola Brjunon" - naibolee izvestnaja, perevedennaja na vse kulturnye jazyki mira kniga Romena Rollana (1866-1944) - velikogo frantsuzskogo pisatelja i obschestvennogo dejatelja, laureata Nobelevskoj premii "za vysokij idealizm literaturnykh proizvedenij, za sochuvstvie i ljubov k istine". Vazhnaja podrobnost: premii Rollan byl udostoen v 1915 godu, a povest pro talantlivogo rezchika po derevu, zhizneljuba i buntarja Kola Brjunona on napisal lish tri goda spustja. V tot god v "sochuvstvii", kotoroe razgljadela v tvorchestve Rollana Shvedskaja akademija, razorennaja vojnoj Evropa nuzhdalas kak nikogda. I veselchak Kola Brjunon mnogikh otchajavshikhsja podderzhal i spas. "Eto, mozhet byt, samaja izumitelnaja kniga nashikh dnej. Nuzhno imet serdtse, sposobnoe tvorit chudesa, chtoby sozdat vo Frantsii, posle tragedij, perezhitykh eju, stol bodruju knigu - knigu nepokolebimoj i muzhestvennoj very v svoego rodnogo cheloveka, frantsuza. Ja preklonjajus pered Romenom Rollanom imenno za etu ego veru" (Maksim Gorkij).Perevod Mikhaila Lozinskogo. Soprovoditelnaja statja Niny KataevojNina Kataeva (rod. 1950) - zhurnalist, prozaik. Okonchila Uralskij universitet po spetsialnosti "zhurnalistika". S 1980 goda v Moskve. Rabotala v otdele kultury gazet "Sovetskaja Rossija", "Sobesednik", "Gudok", "Sojuznoe veche". Pechatalas v "Litgazete", "Trude", "Rossijskoj gazete" i drugikh tsentralnykh gazetakh i zhurnalakh. Avtor knigi o "naivnom" khudozhnike Ivane Selivanove "I byla zhizn" ("Molodaja gvardija", 1990), ocherkov o dejateljakh kultury i nauki ("Znanie", "Sovremennik"), sostavitel knig "Otblesk lichnosti" - k 90-letiju Jurija Trifonova i "Moj Kishinev" ("Galerija", 2015). Pechatalas s rasskazami v zhurnalakh "Podem", "Ochag", "Moloko" i dr. Sejchas sotrudnichaet s izdanijami "LG", "Trud", "Stoletie".