Kaikki kiertoon

Touhukkaan siilin keittiössä jäte muuttuu komposti- ja bokashimullaksi, mutta kaikkea ei voi kompostoida. Niinpä siili ja ystävänsä lähtevät kimppakyydillä uuteen jätekeskukseen. Auto on täynnä tavaraa: kodinkoneita, kartonkeja, maalinjämiä, muovipakkauksia... Mihin ne päätyvät? Entä mihin lajitellaan hajuvesi, sohva, paristot tai loisteputket?

Jätekeskus on jännittävä. Siellä selviää, miksi robotit nostelevat säkkejä uuniin, mitä vanhoista renkaista syntyy ja miten lämpimät kodit liittyvät jätteisiin. Entä mikä ihme on biokaasulaitos - ei kai sillä vain ole tekemistä siilin kaalikeiton kanssa? Päivän päätteeksi on aikaa haaveiluun: voisiko ystävystenkin menopeli joskus kulkea biokaasulla?