John Banville - nidottu, Englanti, 2025