Job: A Comedy of Justice

Klassicheskij roman zrelogo Hajnlajna, zadumannyj im eshche na zare pisatel''skoj kar''ery; ideyu podaril takoj zhe molodoj Ajzek Azimov, a realizoval ee Hajnlajn spustya pochti polveka, vdohnovlyayas'' religiozno-filosofskimi satirami Vol''tera i Marka Tvena. Itak, poznakom''tes'' s Aleksom Hergenskhajmerom.V Polineziyu on priletel na dirizhable "Graf fon Ceppelin" i puteshestvuet po ostrovam na kruiznom sudne "Konung Knut". Soglasivshis'' uchastvovat'' v rituale hozhdeniya po ognyu, Aleks ne sgorel i ne obzhegsya, lish'' nenadolgo poteryal soznanie. No pochemu, kogda on ochnulsya, vse nazyvayut ego "mister Grehkhem"? Pochemu "Konung Knut" vyglyadit sovershenno inache i pochemu v ehtom mire net ni odnogo dirizhablya?..Perevod publikuetsya v novoj redakcii.