Japonskie narodnye skazki

OTLICHNYJ NOVOGODNIJ PODAROK! Sobranie japonskikh skazok i legend v odnoj knige. Eto povestvovanija o razlichnykh chudesakh - dobrykh i strashnykh, smeshnykh i grustnykh, lukavykh i nazidatelnykh, i vsegda porazhajuschikh svoej originalnostju i emotsionalnoj glubinoj. V nikh chitatel, bolshoj i malenkij, poznakomitsja s prokazlivymi leshimi - tengu i vodjanymi - kappa, prekrasnymi devami-ptitsami i zhenschinami-zmejami, kovarnymi oborotnjami - lisami i barsukami, veselchakom i balagurom Khikoiti. Uvlekatelnye predanija stariny, voshedshie v mirovuju sokrovischnitsu skazok, sobrany i perevedeny izvestnejshim filologom-japonistom V.N. Markovoj, chi perevody udostoeny nagrady v samoj Strane Voskhodjaschego Solntsa. Kniga soderzhit vstupitelnuju statju, podrobnye kommentarii.