Ja - bezdna

Poutru Chistilschik truditsja na beregu ozera Komo i uvlechenno razgljadyvaet musor, potomu chto musor vsegda rasskazyvaet o ljudjakh chistuju pravdu. "Ja nevidimka", - dumaet Chistilschik i esche ne znaet, chto oshibaetsja.
On voobsche mnogogo ne znaet. Chistilschik ne znaet, chto sejchas podnimet golovu, posmotrit na ozero - i ego nevidimaja zhizn, v kotoroj polno gorkikh vospominanij i esche bolshe krovavykh tajn, dast tech, gotovaja pojti ko dnu. I chto odna isterzannaja trinadtsatiletnjaja devochka s fioletovoj chelkoj vot-vot posmotrit na nego - i vzapravdu uvidit. I chto Okhotnitsa, nadlomlennaja zhenschina, kotoraja godami spasaet zhertv domashnego nasilija, uzhe vzjala sled i ischet ego.
Chistilschiku poka esche ne vedomo, chto oni troe, ljudi bez imen, zapertye kazhdyj v svoem lichnom uzhase, izvilistymi putjami idut k obschej vzryvnoj razvjazke, a ikh sudbu reshit ozero Komo, kotoroe skryvaet i vydaet chuzhie sekrety, kogda i kak emu vzdumaetsja. Novyj triller "Ja - bezdna" Donato Karrizi - roman o tom, chto bezdna podzhidaet vsekh, i ne vse spasutsja. Vpervye na russkom!
Perevodchik: Tatjana Bystrova