Dejstvie romana katalonskogo khudozhnika, prozaika-modernista Prudensi Bertrany proiskhodit v prostranstve kafedralnogo sobora Zhirony. Glavnyj geroj zvonar Iosafat, obezobrazhennyj krestjanskij junosha, zhestoko raspravljaetsja s ljubovnitsej i zatem lishaetsja rassudka. Proizvedenie postroeno na kontrastakh i sovmeschaet v sebe cherty goticheskogo i modernistskogo romanov. V knige mnogo naturalizma, simvolicheskikh detalej i alljuzij na roman V. Gjugo "Sobor Parizhskoj Bogomateri". Kniga proilljustrirovana cherno-belymi fotografijami khramovoj arkhitektury.
Izdanie adresovano tseniteljam zapadnoevropejskoj literatury XIX 1-j poloviny XX vv.
Perevodchik
Marina Kienja-Mjakinen