Ingen tid till försoning

Hudiksvallspolisens nya kriminalare Paul Rademan och Christian Cartlsson jobbar med några märkliga stölder i den lugna staden i Gävleborg vars länsbokstav är X. Värre blir det när en A-lagare hittas död i en av kommunens sandlådor. Hur har han hamnat där och varför? Ett par syskon, flyktingar från Bosnienkriget, får veta att en krigsförbrytare som orsakat deras föräldrars och många andra människors död, lever och är gömd i en by i Hälsingland. Brodern har inför släkten svurit på att hämnas och nu ser han en möjlighet. Han tar systern med på vedergällningsresan. Mitt i allt detta är Rademan och Carlsson upptagna med sina kärleksaffärer men på helt olika vis.