Im Schatten der Zikkurat

Tief in den Marschen Mesopotamiens, wo der Euphrat seinen Weg durch endlose Schilffelder sucht, beginnt eine Geschichte von unvorstellbarer Harte und stiller Menschlichkeit. Halvard Nesse entfuhrt uns in "e;Im Schatten der Zikkurat"e; in eine archaische Welt, in der monumentale Tempelbauten nicht nur Zeugnisse religioser Hingabe sind, sondern auch Mahnmale menschlichen Leids. Der namenlose Erzahler, einst Hirte in den Marschen, wurde von der Stadtgarde verschleppt und ist nun einer von unzahligen Zwangsarbeitern, die Tag fur Tag Ziegel schleppen, um eine Zikkurat zu errichten, die niemals fertig werden darf. Denn solange gebaut wird, werden die Arbeiter gebraucht und was geschieht, wenn man nicht mehr gebraucht wird, wagt niemand auszusprechen. In praziser, fast meditativer Sprache schildert Nesse den Alltag dieser Vergessenen: das Zahlen der Ziegel, die auf geschundenen Schultern lasten, die Narben, die rei en und heilen und wieder rei en, die kleinen Gesten der Solidaritat zwischen Enlil-bani und dem Erzahler. Die Brutalitat des Aufsehers Lugal-zage, der fur einen zerbrochenen Ziegel die Hand eines Jungen bricht, steht stellvertretend fur ein System, das Menschen zu Werkzeugen degradiert. Doch gerade in dieser Dunkelheit keimt etwas Unerwartetes: Als Enlil-bani eine Ritze in der Umfassungsmauer entdeckt, durch die man die Freiheit erahnen kann, wird aus der stumpfen Routine ein leiser Aufbegehren. Nesse gelingt es meisterhaft, die physische und psychische Erschopfung seiner Figuren spurbar zu machen, ohne dabei ins Melodramatische abzugleiten. Seine Prosa ist von eindringlicher Klarheit, jedes Wort sitzt. "e;Im Schatten der Zikkurat"e; ist mehr als historische Fiktion es ist ein zeitloses Zeugnis uber Unterdruckung, Wurde und die unzerstorbare Hoffnung des menschlichen Geistes. Ein Buch, das unter die Haut geht und dort bleibt.