Ierusalimskaja istorija

"Ierusalimskaja istorija" Fulkherija - osnovnoj istochnik, povestvujuschij o Pervom krestovom pokhode. Avtor etogo sochinenija, frantsuzskij svjaschennik Fulkherij, vkhodil v svitu odnogo iz predvoditelej krestonostsev - Balduina Bulonskogo, brata Gotfrida Bulonskogo. S pervykh dnej Fulkherij okazalsja v samom tsentre sobytij: vmeste s Balduinom on uchastvoval v ekspeditsii na Edessu, stal svidetelem osnovanija grafstva Edesskogo - pervogo iz gosudarstv krestonostsev. Kogda Balduin stal vo glave tolko chto obrazovannogo Ierusalimskogo korolevstva, Fulkherij, ego dukhovnik, okazalsja na samykh vershinakh vlasti, stav uchastnikom i svidetelem sobytij, posledovavshikh za Pervym krestovym pokhodom. Pronitsatelnyj i tonkij myslitel, Fulkherij podrobno izlagaet istoriju stanovlenija krestonosnykh gosudarstv na Svjatoj Zemle vplot do 20-kh godov XII veka. V "Ierusalimskoj istorii" avtoru udalos v kraskakh izobrazit chuvstva zapadnoevropejtsev, vpervye vzhivuju stolknuvshikhsja s blizhnevostochnym mirom, izvestnym im ranee lish po rasskazam palomnikov.
Perevodchik: Slezkin A. N.
Redaktor: Karachinskij A. Ju.