Housekeeping Mage from Another World: Making Your Adventures Feel Like Home! (Manga) Vol 3

Shiori and Alec continue their journey through the Blue Forest. This idyllic location is the backdrop for just another ordinary gathering quest-until they find themselves attacked by snow wolves. But they're not the wolves' only target. The beasts also have their sights set on the nearby village of Brovito, and more specifically a suspicious group of merchants. While Alec fights to hold the wolves back, Shiori tries to support him and the villagers from the rooftops, but she's about to face a threat that will end up unraveling the darkness of her past.