Herz und Kreislauf - nidottu, Saksa, 2012