Hermann Diels, Hermann Usener, Eduard Zeller Briefwechsel