Heldenmärchen versus Heldenepos?