Hannah Green and Her Unfeasibly Mundane Existence

Vpervye na russkom — novyj roman Majkla Marshalla Smita, avtora (pod psevdonimom Majkl Marshall) trilogii "Solomennye lyudi" i romana "Te, kto prihodyat iz temnoty", po kotoromu byl snyat serial "Zloumyshlenniki".Hanne Grin odinnadcat'' let. Ee mama uekhala v London, a v pape "peremenilos'' vse, krome vneshnosti". Nedavno Hanna vyuchila novoe slovo — "obydennyj", i teper'' gotova na vse chto ugodno, "lish'' by ne vlachit'' obydennoe sushchestvovanie". Naprimer, uekhat'' iz Santa-Kruza k dedushke. Dedushka mnogo puteshestvuet i teper'' zhdet ee v shtate Vashington. Tam Hanna uznaet, chto ee dedushka ne prosto inzhener, no lichnyj inzhener D''yavola. CHto dedushke dva s polovinoj veka ot rodu. CHto bez pomoshchi Hanny i besa-nevezuchnika po imeni Vetrocap, pohozhego na bol''shoj grib-lisichku, D''yavol i dedushka ne smogut pochinit'' Mashinu zhertvoprinoshenij, i togda vsya energiya mirovogo zla vmesto togo, chtoby postupat'', kak polozheno, v ad, nachnet perepolnyat'' nash mir. I Hanne eshche ne raz predstoit pozhelat'', chtoby zhizn'' ee snova stala "uzhasno, nevynosimo obydennoj"…"Blestyashchaya kniga!" — tak otozvalsya o "Hanne Grin i ee nevynosimo obydennom sushchestvovanii" Nil Gejman.