Grozovoj Pereval

Emili Bronte, pisatelnitsa i poetessa serediny XIX veka, sozdala nastojaschuju zhemchuzhinu mirovoj literatury, okazavshuju ogromnoe vlijanie na razvitie anglijskogo romana. Dejstvie knigi proiskhodit na ferme pod nazvaniem Grozovoj Pereval, slovno otreshennoj ot vsego ostalnogo mira. Doch fermera Ketrin i priemysha Khitklifa svjazyvajut neprostye otnoshenija, razobratsja v khitrospletenii kotorykh predstoit chitatelju.

Khudozhnitsa Evgenija Melnikova sozdala tseluju seriju obrazov dlja anglijskikh romanov XIX veka, gluboko prozhivaja i vremja, i kharaktery geroev toj epokhi. Ee illjustratsii otlichajut istoricheskaja dostovernost i skryvaemaja za vneshnej strogostju strast perezhivanij.

Perevodchik N. D. Volpin