gobshite quarterly #31/32