Furetière und Trévoux

Gegenstand der Untersuchung sind zwei franzosische Worterbuchserien im 17./18. Jahrhundert und ihr Verhaltnis zueinander, und zwar der "Diction(n)aire universel, Contenant generalement tous les mots francois ...]" von Antoine Furetiere und der anonym publizierte "Dictionnaire universel francois et latin ...]," der nach dem Erscheinungsort seiner ersten Auflage auch als "Dictionnaire de Trevoux" bezeichnet wird. Im Sinne einer genealogie des dictionnaires wird aufgezeigt, welcher Art die Filiation zwischen den einzelnen Auflagen der Furetiere-Serie ist und in welcher Reihe bzw. auf welcher Basis die Erstauflage der Trevoux-Serie steht.