From Saint-Domingue to New Orleans