From Ming to Ch'ing pokkariEnglanti, 1981