Siirry suoraan sisältöön
Français du Gabon en milieu scolaire
Tallenna

Français du Gabon en milieu scolaire

Kirjailija:
pokkari, 2019
Ranska
La langue fran aise occupe une place privil gi e dans l'espace g ographique gabonais. Presque tous les secteurs d'activit ainsi que les institutions l'ont adopt e comme code v hiculaire exclusif. Mais le plurilinguisme qui s'y observe am ne se questionner sur la vari t du fran ais pratiqu . En effet, Libreville, capitale gabonaise, le fran ais, en contact avec les langues endog nes subit le ph nom ne de m langes de langues, tel point qu'il se d gage une vari t endog ne de la langue fran aise. Ces changements en cours semblent toucher l'institution scolaire, lieu par excellence de la norme prescriptive. La pr sente recherche donne analyser les influences des pratiques sociales du langage sur les comp tences linguistiques des apprenants en contexte surveill . Des ph nom nes tels que les interf rences, les emprunts, les calques, se retrouvent dans les productions des lyc ens de Libreville. L' tude s'appuie sur les donn es de trois tablissements secondaires de Libreville, savoir: le coll ge Calasanz, le lyc e Diba-Diba et le lyc e Jean-Baptiste Obiang tough , pour rendre compte des pratiques plurielles de la langue fran aise.
Kirjailija
Abogo Ntoutoume
ISBN
9786139515806
Kieli
Ranska
Paino
277 grammaa
Julkaisupäivä
28.8.2019
Sivumäärä
184