Fasti Horatiani (1839) - pokkari, Englanti, 2009