Fångna i tiden

Vinnaren av Årets bästa översatta kriminalroman 2024 är tillbaka! Baldaccis unika förmåga att gripa an och berätta historier för oss denna gång till London i slutet av Andra världskriget.


London, 1944.

Fjortonåriga Charlie Matters lever på gatan och stjäl för att klara sig fast besluten att snart ta värvning och möta fienden. Molly Wakefield lämnade hemmet för landsbygden när hon var elva, och fyra år senare återvänder hon från evakueringen till ett bombat London men ingen väntar på perrongen.

I stadens ruiner korsas deras vägar, och de finner en oväntad fristad hos bokhandlaren Ignatius Oliver. Han välkomnar dem in i sitt dammiga imperium av böcker och tystnad ett tillfälligt hem. Mellan dem växer något som är sällsynt i krigets London fram: tillit, kanske till och med något som liknar familj.

Men Charlies upptåg i staden har inte gått obemärkt förbi, och någon har bevakat Molly sedan hon återvände. Och Ignatius bär på hemligheter som kan ödelägga allt.


Fångna i tiden är en berättelse om tre människor på flykt från sitt förflutna och om vad som krävs för att våga tro på något igen, trots krigets skuggor.