Estonskie narodnye skazki

"Kakoj chelovek s zorkim umom ne byl by rad priznat, kakim sladkim vremjapreprovozhdeniem byli dlja nego v detstve skazki drevnikh vremen? Komu ne nado napominat, kak on smotrel na rasskazchika s otkrytym rtom, kak budto khotel proglotit kazhdoe slovo, chtoby ne propalo ni malejshego kusochka!" Fr. R. Krejtsvald - poet, folklorist, obschestvennyj dejatel, osnovopolozhnik estonskoj literatury. Sobrannye im proizvedenija ustnoj narodnoj traditsii legli v osnovu natsionalnogo kulturnogo fonda, stali kraeugolnym kamnem estonskoj literatury. V nastojaschem izdanii-bilingva predstavleny pjat skazok na russkom i estonskom jazykakh. V skazochnykh obrazakh ozhivaet vechnaja mifologicheskaja traditsija, finno-ugorskaja drevnost, arkhaika narodnoj kultury.