Espaço do Ser: Revista literária Poesia Tradução Ensaio N° 4

A procura de um espa o amplo de respira o po tica impulsionou o aparecimento desta revista cujo horizonte se tem vindo a abrir cada vez mais a grandes poetas do mundo cujos poemas damos a conhecer, pela primeira vez, em portugu s. Cumprindo a voca o a que nos propusemos de estabelecer pontes de aproxima o entre povos atrav s do di logo com outras l nguas, o nosso mundo vai sendo cada vez mais habitado pelas ess ncias da vida, da beleza e da paz. A paz dentro de n s, geradora da empatia, impulsiona a aceita o fraterna e universal, fazendo cada vez mais nosso o estranho sil ncio dos outros. As diferen as formam barreiras, a empatia e a solidariedade derrubam fronteiras. A poesia a chama universal que todos une.