Es’kia Mphahlele - pokkari, Englanti, 1999