Elvis Presley, Reluctant Rebel