Elegii rodiny

Semejnaja drama i sotsialnoe esse o ljudjakh, ischuschikh svoe mesto v strane, kotoruju oni zovut domom. Ajjad Akhtar - syn pakistanskikh migrantov, rodivshijsja v SSHA. On, ego otets, a takzhe ikh mnogochislennye rodstvenniki i znakomye uchilis, rabotali, zavodili druzej, stroili plany i vpolne chuvstvovali sebja amerikantsami, no v odno neschastnoe sentjabrskoe utro vse rukhnulo. Eto istorija o nikh: o tekh, kto uekhal, kto prinjal khristianstvo, i tekh, kto ostalsja samootverzhenno borotsja so stereotipami. "Immigrantskaja saga, ne pokhozhaja ni na odnu druguju, unikalnaja v svoej nasyschennosti, nakhodchivosti i intellektualnosti. Eto odnoznachno kniga goda". - O, The Oprah Magazine "Sama sut etoj zarjazhennoj, naelektrizovannoj istorii - smesi "Skazok 1001 nochi" i realiti-shou - v pylkom, schemjaschem opisanii amerikantsev, v odnochase izgnannykh i stavshikh "chuzhimi". - Dzhennifer Igan, "Mankhetten-Bich" "Elegii rodiny" posvjascheny tem neodnoznachnym momentam, kotorye prosto ne suschestvovali v ramkakh obschestvennogo diskursa posle sobytij odinnadtsatogo sentjabrja. Avtor ochen tochno naschupal samye bolnye mesta, kotorye ostalis u nas s tekh por". - New York Times Book Review "Eto intimnoe khitrospletenie prozy i memuarov ogoljaet razbitoe serdtse amerikanskoj mechty, prevrativshejsja v koshmarnoe realiti-shou, i ochen tochno pokazyvaet, kak my prishli k tomu, k chemu prishli, i kakoj tsenoj". - Emi M. Khoums, "Da budem my proscheny"