Elajza ta jiji monstri

Visimnadtsjatirichna Elajza Mirk - sorom'jazliva starshoklasnitsja, ale v interneti vona vidoma jak LediSuzir'ja, anonimna avtorka populjarnogo vebkomiksu "More monstriv". Jiji onlajn-osobistist maje miljoni shanuvalnikiv, ale v realnomu zhitti Elajza vidchuvaje sebe samotnoju ta nepomitnoju. Zhittja divchini zminjujetsja, koli u shkoli z'javljajetsja novij uchen Volles - fanat "Morja monstriv" ta avtor fanfikiv na tvori LediSuzir'ja. Spilni interesi ta zakhoplennja vebkomiksami zblizhujut pidlitkiv, voni pochinajut prijateljuvati, odnak Elajza ne navazhujetsja rozpovisti drugovi svoju golovnu tajemnitsju. Ta, na zhal, osobistist LediSuzir'ja staje vidomoju proti voli Elajzi, i jiji zhittja, zdajetsja, jde shkerebert.Roman Francheski Zappiji "Elajza ta jiji monstri" jaskravo zmalovuje perepletennja suchasnoji realnosti z virtualnim svitom i delikatno visvitljuje borotbu gerojini z trivozhnistju ta depresijeju, tvorchoju krizoju, poshukami sebe ta svogo mistetskogo "ja".
Perekladach
Julja Sadokha