El reconocimiento de los derechos colectivos de los pueblos indígenas