El licenciado virdriera/The litentiate Vidriera: (edición bilingüe/bilingual edition)

Pase ndose dos caballeros estudiantes por las riberas de Tormes, hallaron en ellas, debajo de un rbol durmiendo, a un muchacho de hasta edad de once a os, vestido como labrador. Mandaron a un criado que le despertase; despert y pregunt ronle de ad nde era y qu hac a durmiendo en aquella soledad. A lo cual el muchacho respondi que el nombre de su tierra se le hab a olvidado, y que iba a la ciudad de Salamanca a buscar un amo a quien servir, por s lo que le diese estudio. Pregunt ronle si sab a leer; respondi que s , y escribir tambi n. Two students were one day passing along the banks of the Tormes, when they found a boy, about eleven years old, dressed as a labourer, and sleeping under a tree. They sent a servant to wake him, and when he had well opened his eyes, they asked him whence he came, and what he was doing, to be lying asleep and defenceless in that lonely place. The boy replied, that he had forgotten the name of his birthplace, but was going to Salamanca, there to seek a master whom he might serve, on condition of being permitted and aided to pursue his studies.